la voz de españa - joan manuel serrat - 1

le plus important chanteur espagnol de tous les temps. Serrat, tout court... (pour ceux qui vont au cinéma, on y fait rapidement référence dans "l'auberge espagnole" et on commence à trouver un best of dans les bacs). un génie sans ascendance... je l'ai découvert avec cette fabuleuse chanson, "la saeta" d'antonio machado...

¿Quien me presta una escalera
para subir al madero,
para quitarle los clavos
a Jesús el Nazareno?
(Saeta Popular)

¡Oh, la saeta, el cantar
al Cristo de los gitanos,
siempre con sangre en las manos,
siempre por desenclavar!
¡Cantar del pueblo andaluz
que todas las primaveras
anda pidiendo escaleras
para subir a la Cruz!
¡Cantar de la tierra mía,
que echa flores
al Jesús de la agonía,
y es la fe de mis mayores!
¡Oh, no eres tú mi cantar!
¡No puedo cantar, ni quiero,
a ese Jesús del madero,
sino al que anduvo en el mar!

la même chanson introduite par serrat mais transfigurée par camaron...